ジョイサー翻訳株式会社
会社概要 お支払い お問い合わせ       English  中文 English  English
 
特許などの知的財産に関わる文書の翻訳 契約書などの法律文書の翻訳 医療・薬品分野の翻訳 その他一般的な文書の翻訳
 
製品に関する文書
リリースニュース・カタログ・パンフレット
スイッチ、ケーブルアセンブリ、アダプタ、リミッタ、テストケーブル、増幅器、アンテナ、減衰器、ディテクタ、バイアス・ティー、サーキュレータ、コネクタ、コネクタキャップ、結合器、D.C.ブロック、フィルタ、周波数逓倍器、アイソレータ、インピーダンス整合パッド、ミキサ、ロータリージョイント、ノイズ発生器、フェーズシフター、フェーズトリマ、電力分配器、サージプロテクタ、導波管、耐摩耗性鋼材、熱延鋼板、FAXソリューション、紙文書セキュリティソリューション、文書管理ソフトウェア、ドキュメントスキャンソリューション、超硬材、石英材料
 
取扱説明書
電動バイク、線量計、フォレンジック装置
 
製品安全テータシート(MSDS)
ピグメントバイオレット、ピグメントブルー、99.8%スルファミン酸、工業用エステル化澱粉、蛍光増白剤APC-N、ダイレクトエローDY11、蛍光増白剤APH-U、水酸化アルミニウム、高吸収性繊維SAF™、ステアリン酸カルシウム潤滑剤、消泡剤、WinCon-2、ポリオレフィン繊維、バイコンポーネント繊維、ダイレクトレッドDR-T
 
標準・認証・報告書・法規制
再生ペーパータオル試験報告書、拡散青色光反射率の測定、アルカリ率と膨潤度の測定、粘度測定、研削といしの試験方法、中国ソーラーエネルギー産業報告書、デュアルユース品目の輸出入管理リスト、産業構造調整のガイダンスのためのカタログ
学術論文
炭化水素集積、海成層、シェールガス分布、リン化学品産業、剥離可能接着剤、量子ドットの機能的修飾、アーク溶融炉、石英ルツボ、レアメタルのリサイクル、逆遺伝学技術、mtDNA-COI領域のシーケンス分析、表層土壌の重金属汚染、研削砥石の結合度、ダイアモンドソーワイヤー
 
ウェブサイト・ソフトウェア
成功事例1
pension stream
 
成功事例2
savvy
 
証明書(ご要求される場合、翻訳文に弊社印をを捺印することが可能です。)
州務長官証明、公証人証明、汎用承認書、営業許可書、運転免許証、パスポート、戸籍謄本、出生証明書、予防接種証明書、不動産所有証明書、履歴書、成績証明書、ビザ申請資料、卒業証明書、推薦状、在職証明、在学証明
 
納品までの流れ
STEP 1
ご連絡いただき
原文をご提供
STEP 2
原文字数に基づき
無料お見積り
STEP 3
お見積ご確認し
契約を成立させ
STEP 4
翻訳者をご指定し
翻訳作業開始
STEP 5
作業完了後
検査を行い
STEP 6
チェックされた
翻訳文をご納品
STEP 7
お支払い頂き
領収書を発行
 
お問い合わせ
〒201803 上海市嘉定区鶴旋路26弄20号931室
 
info@joysure.cn
 
+86-21-6025-3680
 
+86-189-3027-0032
 
主要取引先
 
知的財産・法律事務所   企業       研究機構
上海思微知的財産代理事務所   パスタナック(Pasternack)   上海触宝信息技術有限公司   華山病院
上海海頌知的財産代理事務所   王子製紙商貿(中国)   好玩一二三技術有限公司   上海交通大学
上海華工特許事務所   上海辰鋭信息技術公司   南京百迪爾生物医薬有限公司   中国薬科大学
百一知的財産代理株式会社   瑞密斯医薬( Rxmidas)   Pension Stream旅館    
嘉華法律事務所   タイコ・セキュリティ・プロダクツ   冠標(上海)検測技術有限公司    
上海世円知的財産代理事務所   上海奥立建築装飾   コニカミノルタビジネスソリューションズ(中国)    
上海旭誠知的財産代理事務所   上海堯率経貿発展      
君和法律事務所   上海源明照明科技有限公司   上海金緯化繊機械製造有限公司    


© 2016 Joysure Translation. All rights reserved. ご利用規約  |  個人情報保護方針  |  よくあるご質問  上海ICP登録番号09084636